We had three birthdays to celebrate – one in retrospect, one for the coming week and one for the week after (when the lady is on holiday!)